Смотреть больше слов в «Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера»
ратка ра́тка"одноколка", петергофск. (Булич, ИОРЯС 1, 322). Из фин. rаtаs "колесо", мн. rаttааt "телега"; см. Калима 196; Булич, там же.
РАТКА ж. чухонская одноколка; опрокидной кузов на дрогах, ящик на чебурах, для возки и ссыпки земли, удобренья, нечистот и пр.