Смотреть больше слов в «Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера»
зень ж. "пол, поверхность земли", олонецк. (Кулик.), также др.-русск. на зень "наземь, вниз", часто1 в новгор. грам. ХIV в.; см. Срезн. I, 977. Преобра... смотреть
От зени две пядени. См. Две пядени от зени (ПЯДЕНЬ).
ЗЕНЬ ж. сев. земь, земля, пол, дол, доловка.