Смотреть больше слов в «Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера»
МУРЛЫКАТЬ, -ычу, -ычешь и (разг.) -ыкаю, -ыкаешь; несов. 1. О кошке:тихо урчать. 2. перен., что. Тихонько напевать. М. про себя. М. песенку. IIсов. промурлыкать, -ычу, -ычешь и (разг.) -ыкаю, -ыкаешь (ко 2 знач.). IIсущ. мурлыканье, -я, ср. МУРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный; месов., что(спец.). Обкладывать камнем, кирпичом, скрепляя глиной, цементом. М. котел.II сов. обмуровать, -рую, -руешь; -ованный. II сущ. обмуровка, -и, ж. IIприл. обмуровочный, -ая, -ое.... смотреть
мурлыкать несов. перех. и неперех. 1) неперех. Издавать звуки, напоминающие "мур-мур"; тихо урчать (о кошке и других животных семейства кошачьих). 2) перен. разг. Еле слышно, невнятно напевать или говорить мягким, вкрадчивым голосом.<br><br><br>... смотреть
мурлыкать 1. purr 2. разг. (напевать) hum
мурлыкать ((себе) под нос); напевать, распевать, петь, урчать (себе) под нос, мурчать, урчать Словарь русских синонимов. мурлыкать см. петь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. мурлыкать гл. несов. • петь • распевать • заливаться • разливаться • напевать производить голосом музыкальные звуки) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1. мурлы́кать, мурлы́каю, мурлы́каем, мурлы́каешь, мурлы́каете, мурлы́кает, мурлы́кают, мурлы́кая, мурлы́кал, мурлы́кала, мурлы́кало, мурлы́кали, мурлы́кай, мурлы́кайте, мурлы́кающий, мурлы́кающая, мурлы́кающее, мурлы́кающие, мурлы́кающего, мурлы́кающей, мурлы́кающего, мурлы́кающих, мурлы́кающему, мурлы́кающей, мурлы́кающему, мурлы́кающим, мурлы́кающий, мурлы́кающую, мурлы́кающее, мурлы́кающие, мурлы́кающего, мурлы́кающую, мурлы́кающее, мурлы́кающих, мурлы́кающим, мурлы́кающей, мурлы́кающею, мурлы́кающим, мурлы́кающими, мурлы́кающем, мурлы́кающей, мурлы́кающем, мурлы́кающих, мурлы́кавший, мурлы́кавшая, мурлы́кавшее, мурлы́кавшие, мурлы́кавшего, мурлы́кавшей, мурлы́кавшего, мурлы́кавших, мурлы́кавшему, мурлы́кавшей, мурлы́кавшему, мурлы́кавшим, мурлы́кавший, мурлы́кавшую, мурлы́кавшее, мурлы́кавшие, мурлы́кавшего, мурлы́кавшую, мурлы́кавшее, мурлы́кавших, мурлы́кавшим, мурлы́кавшей, мурлы́кавшею, мурлы́кавшим, мурлы́кавшими, мурлы́кавшем, мурлы́кавшей, мурлы́кавшем, мурлы́кавших 2.мурлы́кать, мурлы́чу, мурлы́чем, мурлы́чешь, мурлы́чете, мурлы́чет, мурлы́чут, мурлы́ча, мурлы́кал, мурлы́кала, мурлы́кало, мурлы́кали, мурлы́чь, мурлы́чьте, мурлы́чущий, мурлы́чущая, мурлы́чущее, мурлы́чущие, мурлы́чущего, мурлы́чущей, мурлы́чущего, мурлы́чущих, мурлы́чущему, мурлы́чущей, мурлы́чущему, мурлы́чущим, мурлы́чущий, мурлы́чущую, мурлы́чущее, мурлы́чущие, мурлы́чущего, мурлы́чущую, мурлы́чущее, мурлы́чущих, мурлы́чущим, мурлы́чущей, мурлы́чущею, мурлы́чущим, мурлы́чущими, мурлы́чущем, мурлы́чущей, мурлы́чущем, мурлы́чущих, мурлы́кавший, мурлы́кавшая, мурлы́кавшее, мурлы́кавшие, мурлы́кавшего, мурлы́кавшей, мурлы́кавшего, мурлы́кавших, мурлы́кавшему, мурлы́кавшей, мурлы́кавшему, мурлы́кавшим, мурлы́кавший, мурлы́кавшую, мурлы́кавшее, мурлы́кавшие, мурлы́кавшего, мурлы́кавшую, мурлы́кавшее, мурлы́кавших, мурлы́кавшим, мурлы́кавшей, мурлы́кавшею, мурлы́кавшим, мурлы́кавшими, мурлы́кавшем, мурлы́кавшей, мурлы́кавшем, мурлы́кавших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
мурлы'кать, мурлы'каю, мурлы'каем, мурлы'каешь, мурлы'каете, мурлы'кает, мурлы'кают, мурлы'кая, мурлы'кал, мурлы'кала, мурлы'кало, мурлы'кали, мурлы'кай, мурлы'кайте, мурлы'кающий, мурлы'кающая, мурлы'кающее, мурлы'кающие, мурлы'кающего, мурлы'кающей, мурлы'кающего, мурлы'кающих, мурлы'кающему, мурлы'кающей, мурлы'кающему, мурлы'кающим, мурлы'кающий, мурлы'кающую, мурлы'кающее, мурлы'кающие, мурлы'кающего, мурлы'кающую, мурлы'кающее, мурлы'кающих, мурлы'кающим, мурлы'кающей, мурлы'кающею, мурлы'кающим, мурлы'кающими, мурлы'кающем, мурлы'кающей, мурлы'кающем, мурлы'кающих, мурлы'кавший, мурлы'кавшая, мурлы'кавшее, мурлы'кавшие, мурлы'кавшего, мурлы'кавшей, мурлы'кавшего, мурлы'кавших, мурлы'кавшему, мурлы'кавшей, мурлы'кавшему, мурлы'кавшим, мурлы'кавший, мурлы'кавшую, мурлы'кавшее, мурлы'кавшие, мурлы'кавшего, мурлы'кавшую, мурлы'кавшее, мурлы'кавших, мурлы'кавшим, мурлы'кавшей, мурлы'кавшею, мурлы'кавшим, мурлы'кавшими, мурлы'кавшем, мурлы'кавшей, мурлы'кавшем, мурлы'кавших... смотреть
мурлы'кать, мурлы'чу, мурлы'чем, мурлы'чешь, мурлы'чете, мурлы'чет, мурлы'чут, мурлы'ча, мурлы'кал, мурлы'кала, мурлы'кало, мурлы'кали, мурлы'чь, мурлы'чьте, мурлы'чущий, мурлы'чущая, мурлы'чущее, мурлы'чущие, мурлы'чущего, мурлы'чущей, мурлы'чущего, мурлы'чущих, мурлы'чущему, мурлы'чущей, мурлы'чущему, мурлы'чущим, мурлы'чущий, мурлы'чущую, мурлы'чущее, мурлы'чущие, мурлы'чущего, мурлы'чущую, мурлы'чущее, мурлы'чущих, мурлы'чущим, мурлы'чущей, мурлы'чущею, мурлы'чущим, мурлы'чущими, мурлы'чущем, мурлы'чущей, мурлы'чущем, мурлы'чущих, мурлы'кавший, мурлы'кавшая, мурлы'кавшее, мурлы'кавшие, мурлы'кавшего, мурлы'кавшей, мурлы'кавшего, мурлы'кавших, мурлы'кавшему, мурлы'кавшей, мурлы'кавшему, мурлы'кавшим, мурлы'кавший, мурлы'кавшую, мурлы'кавшее, мурлы'кавшие, мурлы'кавшего, мурлы'кавшую, мурлы'кавшее, мурлы'кавших, мурлы'кавшим, мурлы'кавшей, мурлы'кавшею, мурлы'кавшим, мурлы'кавшими, мурлы'кавшем, мурлы'кавшей, мурлы'кавшем, мурлы'кавших... смотреть
-лы́чу, -лы́чешь и -аю, -аешь; несов. 1.Издавать мурлыканье (в 1 знач.).Черная кошечка Брыска ласкается и мягко мурлычет. Чехов, Душечка. Огонь не доп... смотреть
1) Орфографическая запись слова: мурлыкать2) Ударение в слове: мурл`ыкать3) Деление слова на слоги (перенос слова): мурлыкать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
мурлыкивать, мурлыкнуть 1) воркота[і]ти, воркотнути, воркнути, муркота[і ]ти, муркотнути, муркати, муркнути, мурникати, мурникнути. [Ой, став котик воркотати, а дитина буде спати (Пісня). А ти, сірий, воркни! (Мил.). Бач, як кіт муркотить (Сл. Гр.). Кіт лащиться та муркає (Звин.). Кіт з ними мурникав (Квітка)]; 2) (тихо напевать) мугикати (- каю и -чу), курникати, тирликати, кургикати. [Арію якусь мугикав стиха (Шевч.). Пісеньки під ніс собі мугиче (Квітка). Сліпий волох шкандибає, курникає (Шевч.). Та сидячи люльок курили і кургикали пісеньок (Котл.)].... смотреть
(I), мурлы/чу и мурлы/каю, мурлы/чешь и мурлы/каешь, мурлы/чут и мурлы/кают
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: мурлычамуркотатиДієприслівникова форма: муркотавши, муркочучи
несов.1) 发呜呜声 fā wūwūshēng, 打呼嚕 dǎ hūlū2) разг. (напевать) 哼哼 hēnghengмурлыкать песенку - 哼哼小曲
мурлыкать глаг.несов. (1) наст.ед.3л.* у него певец, Алаиер, мурлычит татарские эклогиПс73.
МУРЛЫКАТЬ мурлычу, мурлычешь и (разг.) мурлыкаю, мурлыкаешь, несов. 1. О кошках: Тихо урчать. 2. перен. (обычно в сочетании со словами: "себе под нос"). Тихо, еле слышно напевать (разг. шутл.). Утешно в окошки глядеть и песни мурлыкать. Гнедич. Мишка всю дорогу мурлыкал песни. Шолохов.<br><br><br>... смотреть
несов.1) ronronear vi2) (вин. п.), разг. (напевать) tararear vt
МУРЛЫКАТЬ, -ычу, -ычешь и (разговорное) -ыкаю, -ыкаешь; несовершенный вид 1. О кошке: тихо урчать. 2. перен., что. Тихонько напевать. М. про себя. М. песенку. || совершенный вид промурлыкать, -ычу, -ычешь и (разговорное) -ыкаю, -ыкаешь (ко 2 значение). || существительное мурлыканье, -я, ср.... смотреть
schnurren vi, spinnen viмурлыкать себе под нос разг. — vor sich hin summen vi, vt
мурлыкать, мурл′ыкать, -ычу, -ычешь и (разг.) -ыкаю, -ыкаешь; несов.1. О кошке: тихо урчать.2. перен., что. Тихонько напевать. М. про себя. М. песенку.... смотреть
1) ronronner vi 2) (напевать) разг. chantonner vt, fredonner vt
мурлыкать мурлы́катьмурны́кать – то же. Звукоподражательное, как и тур., тоб. myrla- "мурлыкать, бормотать", mуr "мяукание" (Радлов 4, 2142); ср. анало... смотреть
Ударение в слове: мурл`ыкатьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: мурл`ыкать
mırıldamak* * *1) mırlamak 2) (напевать) mırıldanmak
Czasownik мурлыкать mruczeć warkotać
Образовано от звукоподражательного мурлы, воспроизводящего звуки, издаваемые кошкой. Родственные слова: латинское murmurare – "бормотать", английское murmur – "шептать, бормотать".... смотреть
1. nurru lööma2. nurruma3. pobisema4. ümisema
Начальная форма - Мурлыкать, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, настоящее время, непереходный, страдательный залог... смотреть
Начальная форма - Мурлыкать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
нсвronronar vi; рзг (напевать) cantarolar vt, vi
1) ronronner vi 2) (напевать) разг. chantonner vt, fredonner vt
мурлы́кать, мурлы́чу, мурлы́чешь
разг. несов. (сов. промурлыкать) 1) (о кошке) fare le fusa 2) перен. (напевать) canterellare vt, canticchiare vt Итальяно-русский словарь.2003.
мурлыкатьגִירגֵר [לְגַרגֵר, מְ-, יְ-], זִימזֵם [לְזַמזֵם, מְ-, יְ-]
несов. 1. (о кошке) мырылдоо (мышыктын үнү); 2. перен. разг. (тихо напевать) кыңкылдоо (өзүнчө кыңкылдап ырдоо).
• purkuoti (ja, purkavo) (кошка)
мурлыкать ((себе) под нос), напевать, распевать, петь, урчать (себе) под нос, мурчать, урчать
فعل استمراري : خر خر كردن
• broukat• broukat si• mručet• příst (kočka)
мурлыкать schnurren vi, spinnen vi мурлыкать себе под нос разг. vor sich hin summen vi, vt
{sp'in:er}1. spinner
несовер. муркаць, мурлыкаць, варкатаць перен. разг. мурлыкаць
мурл'ыкать, -'ычу, -'ычет и -аю, -ает
о котеdorombolni
1) curr 2) purr
1.мърнамс (о кошке); 2. перен. морсемс эсь пачка/салава (напевать)
Несов. 1. mırıldamaq, xoruldamaq (pişik); 2. məc. zümzümə etmək.
несов.1. (о кошках) пырылдау;2. перен. разг. ыңылдап өлең айту
мурлыкать мурл`ыкать, -`ычу, -`ычет и -аю, -ает
Несовер. муркаць, мурлыкаць, варкатаць, мурлыкаць
murrāt, ņurrāt, malt; dungot, murmināt, purpināt
Mıravlamaq, miyavlamaq
мурлык||атьнесов ρουθουνίζω.
мыравламакъ, миявламакъ
мурлыкатьschnurren
schnurren vi.
{V} մլավել