Смотреть больше слов в «Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера»
НАВОНТАРАТЫ (на вон-тараты, на вынтараты), нареч.Простонар.Навыворот, наоборот.[Радотова мать:] В домѣ все пошло на вынтараты; никто меня не почитает и... смотреть
навонтараты наво́нтаратынареч. "навыворот, наоборот", тамб. (Даль), навы́нтараты – то же, навы́нторот, навынтаваро́т = навы́ворот, также навы́нтур, дон... смотреть
НАВОНТАРАТЫ (навонтарары) нареч. тамб. наоборот, наизворот, наизнанку, либо задом наперед, либо верхом вниз и пр.