Смотреть больше слов в «Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера»
шуфель шу́фельм. "лопата для загребания жара, углей, жаровня", шу́фла "лопата для заряжания порохом", артиллер. Последнее – через польск. szuflа "лопат... смотреть
ШУФЕЛЬ м. немецк. род сковороды, на которую кладут жар, для нагреванья каменных изделий. Шуфла ж. медный совок, коим всыпают в орудия порох.
lat. shuffeleсовковая лопата; совок
Совковая лопата; совок
совковая лопата