Смотреть больше слов в «Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера»
мститься см. чудиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
МСТИ́ТЬСЯ, ти́тся, несов., безл.Прост.Казаться, мерещиться, представляться.И, бросаясь, объемлет Мать сыру землю странник .. Ему мстилось: тряслася И з... смотреть
мститься мсти́ться"казаться", напр. мстится (Мельников). Обычно связывают с мечта́; см. Преобр. I, 533; Горяев, ЭС 208.
помститься здаватися, здатися, мрітися, примрітися, верзтися, приверзтися. Это ему помстилось - це йому приверзлося.