НЮХАТЬ

аю, укр. нюхати, блр. нюхаць, болг. нюшкам, нюшна – то же, сербохорв. њушити, њушим "нюхать", њушкати, чеш. ce-nichati "нюхать (о животных)", польск. niuch "понюшка табаку", niuchac "нюхать", в.-луж. nuchac – то же, н.-луж. nuchas – то же.Связи этих слов неясны. Возможна связь с *oхаti (см. ухать) и перенос -n- с некоторых предлогов; см. Мi. ЕW 222; Преобр. I, 623. Ср. снюхать "вынюхать" из *сън-хати. Наличие мягкости можно объяснить экспрессивной палатализацией (Махек, LF 55, 150). Болг. слово в таком случае должно было бы быть заимствовано из сербохорв., а польск. – из вост.-слав. Другие предполагают праслав. *njuхati (из *neuks-) и считают его родственным гот. bi-niuhsjan "выслеживать", англос. niosan, д.-в.-н. niusen, нж.-нем. nysseln (Торп 299; Уленбек, РВВ 30, 267; Хольтхаузен, KZ 69, 116 и сл.; Aengl. Wb. 237; Маценауэр, LF 11, 331 и сл.). Вряд ли вероятно сравнение с д.-в.-н. niosan "чихать", бав.-австр. nuseln "говорить в нос", нов.-в.-н. Nuster "ноздря", последнее связывается с нос, ноздри, нов.-в.-н. Nase "нос", вопреки Бернекеру (IF 10, 153), Ильинскому (ИОРЯС 20, 3, 83, 88); см. Клюге-Гетце: niesen, Nuster.••[См. еще Махек, LР, 4, 1953, стр. 120. – Т.].

Смотреть больше слов в «Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера»

НЮХЛОЙ →← НЮРИКИ

Смотреть что такое НЮХАТЬ в других словарях:

НЮХАТЬ

НЮХАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. кого-что.

НЮХАТЬ

нюхать несов. перех. и неперех. 1) перех. Обонять, вдыхать через нос (для распознавания запаха). 2) перех. Вдыхать в нос лекарственные, наркотические и т.п. средства для лечебных и других целей. 3) перен. разг. неперех. Разведывать, выискивать, выслеживать.<br><br><br>... смотреть

НЮХАТЬ

нюхать понюхать (вн.)smell* (d.), smell* (at) нюхать табак — take* snuff ♢ он этого и не нюхал! разг. — he hadn‘t even sniffed at it!

НЮХАТЬ

нюхать См. знать, искать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. нюхать вкушать, видать, обонять, наводить справки, принюхиваться, отведывать, познавать, обнюхивать, узнавать на собственном опыте, узнавать на своем опыте, высматривать, испытывать, интересоваться, пробовать, вдыхать, видеть, испытывать на себе, знать, искать Словарь русских синонимов. нюхать 1. принюхиваться к чему 2. см. испытывать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

НЮХАТЬ

НЮ́ХАТЬ, аю, ает, несов.; Нюхаемый, прич., Нюхая, деепр.1.Воспринимать запахи, обонять.Ноздри служат дышать и нюхать. Кнт. Прир. 55. Чрез посредство но... смотреть

НЮХАТЬ

ню́хать, ню́хаю, ню́хаем, ню́хаешь, ню́хаете, ню́хает, ню́хают, ню́хая, ню́хал, ню́хала, ню́хало, ню́хали, ню́хай, ню́хайте, ню́хающий, ню́хающая, ню́хающее, ню́хающие, ню́хающего, ню́хающей, ню́хающего, ню́хающих, ню́хающему, ню́хающей, ню́хающему, ню́хающим, ню́хающий, ню́хающую, ню́хающее, ню́хающие, ню́хающего, ню́хающую, ню́хающее, ню́хающих, ню́хающим, ню́хающей, ню́хающею, ню́хающим, ню́хающими, ню́хающем, ню́хающей, ню́хающем, ню́хающих, ню́хавший, ню́хавшая, ню́хавшее, ню́хавшие, ню́хавшего, ню́хавшей, ню́хавшего, ню́хавших, ню́хавшему, ню́хавшей, ню́хавшему, ню́хавшим, ню́хавший, ню́хавшую, ню́хавшее, ню́хавшие, ню́хавшего, ню́хавшую, ню́хавшее, ню́хавших, ню́хавшим, ню́хавшей, ню́хавшею, ню́хавшим, ню́хавшими, ню́хавшем, ню́хавшей, ню́хавшем, ню́хавших, ню́хаюсь, ню́хаемся, ню́хаешься, ню́хаетесь, ню́хается, ню́хаются, ню́хался, ню́халась, ню́халось, ню́хались, ню́хайся, ню́хайтесь, ню́хаемый, ню́хаемая, ню́хающаяся, ню́хаемое, ню́хающееся, ню́хаемые, ню́хающиеся, ню́хаемого, ню́хающегося, ню́хаемой, ню́хающейся, ню́хаемого, ню́хающегося, ню́хаемых, ню́хающихся, ню́хаемому, ню́хающемуся, ню́хаемой, ню́хающейся, ню́хаемому, ню́хающемуся, ню́хаемым, ню́хающимся, ню́хаемый, ню́хающийся, ню́хаемую, ню́хающуюся, ню́хаемое, ню́хающееся, ню́хаемые, ню́хающиеся, ню́хаемого, ню́хающегося, ню́хаемую, ню́хающуюся, ню́хаемое, ню́хающееся, ню́хаемых, ню́хающихся, ню́хаемым, ню́хающимся, ню́хаемой, ню́хаемою, ню́хающейся, ню́хающеюся, ню́хаемым, ню́хающимся, ню́хаемыми, ню́хающимися, ню́хаемом, ню́хающемся, ню́хаемой, ню́хающейся, ню́хаемом, ню́хающемся, ню́хаемых, ню́хающихся, ню́хаем, ню́хаема, ню́хаемо, ню́хаемы, ню́ханный, ню́ханная, ню́ханное, ню́ханные, ню́ханного, ню́ханной, ню́ханного, ню́ханных, ню́ханному, ню́ханной, ню́ханному, ню́ханным, ню́ханный, ню́ханную, ню́ханное, ню́ханные, ню́ханного, ню́ханную, ню́ханное, ню́ханных, ню́ханным, ню́ханной, ню́ханною, ню́ханным, ню́ханными, ню́ханном, ню́ханной, ню́ханном, ню́ханных, ню́хан, ню́хана, ню́хано, ню́ханы (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

НЮХАТЬ

ню'хать, ню'хаю, ню'хаем, ню'хаешь, ню'хаете, ню'хает, ню'хают, ню'хая, ню'хал, ню'хала, ню'хало, ню'хали, ню'хай, ню'хайте, ню'хающий, ню'хающая, ню'хающее, ню'хающие, ню'хающего, ню'хающей, ню'хающего, ню'хающих, ню'хающему, ню'хающей, ню'хающему, ню'хающим, ню'хающий, ню'хающую, ню'хающее, ню'хающие, ню'хающего, ню'хающую, ню'хающее, ню'хающих, ню'хающим, ню'хающей, ню'хающею, ню'хающим, ню'хающими, ню'хающем, ню'хающей, ню'хающем, ню'хающих, ню'хавший, ню'хавшая, ню'хавшее, ню'хавшие, ню'хавшего, ню'хавшей, ню'хавшего, ню'хавших, ню'хавшему, ню'хавшей, ню'хавшему, ню'хавшим, ню'хавший, ню'хавшую, ню'хавшее, ню'хавшие, ню'хавшего, ню'хавшую, ню'хавшее, ню'хавших, ню'хавшим, ню'хавшей, ню'хавшею, ню'хавшим, ню'хавшими, ню'хавшем, ню'хавшей, ню'хавшем, ню'хавших, ню'хаюсь, ню'хаемся, ню'хаешься, ню'хаетесь, ню'хается, ню'хаются, ню'хался, ню'халась, ню'халось, ню'хались, ню'хайся, ню'хайтесь, ню'хаемый, ню'хаемая, ню'хающаяся, ню'хаемое, ню'хающееся, ню'хаемые, ню'хающиеся, ню'хаемого, ню'хающегося, ню'хаемой, ню'хающейся, ню'хаемого, ню'хающегося, ню'хаемых, ню'хающихся, ню'хаемому, ню'хающемуся, ню'хаемой, ню'хающейся, ню'хаемому, ню'хающемуся, ню'хаемым, ню'хающимся, ню'хаемый, ню'хающийся, ню'хаемую, ню'хающуюся, ню'хаемое, ню'хающееся, ню'хаемые, ню'хающиеся, ню'хаемого, ню'хающегося, ню'хаемую, ню'хающуюся, ню'хаемое, ню'хающееся, ню'хаемых, ню'хающихся, ню'хаемым, ню'хающимся, ню'хаемой, ню'хаемою, ню'хающейся, ню'хающеюся, ню'хаемым, ню'хающимся, ню'хаемыми, ню'хающимися, ню'хаемом, ню'хающемся, ню'хаемой, ню'хающейся, ню'хаемом, ню'хающемся, ню'хаемых, ню'хающихся, ню'хаем, ню'хаема, ню'хаемо, ню'хаемы, ню'ханный, ню'ханная, ню'ханное, ню'ханные, ню'ханного, ню'ханной, ню'ханного, ню'ханных, ню'ханному, ню'ханной, ню'ханному, ню'ханным, ню'ханный, ню'ханную, ню'ханное, ню'ханные, ню'ханного, ню'ханную, ню'ханное, ню'ханных, ню'ханным, ню'ханной, ню'ханною, ню'ханным, ню'ханными, ню'ханном, ню'ханной, ню'ханном, ню'ханных, ню'хан, ню'хана, ню'хано, ню'ханы... смотреть

НЮХАТЬ

-аю, -аешь; несов., перех. 1.Вдыхать через нос какой-л. запах; обонять.Учитель останавливается, нюхает воздух и говорит: — Опять чесноком воняет?! Гар... смотреть

НЮХАТЬ

НЮХАТЬ, нюхнуть, нюхивать что, ухать, обонять; напрягать чутье, обонянье, стараться услышать носом запах; желать почуть, искать чутьем; распознавать обоняньем, носом, чутьем. Нюхать табак, набивать себе нос молотым табаком. Гвоздичного запаха я не люблю, а охотно нюхаю фиалку. Что нюхаешь, аль жареным запахло? Нюхни еще понюшку. Не свиным рылом лимоны нюхать. Покорно благодарю, не нюхаю и не курю- а есть табачок, так давай! От насморку, иные нюхают толченый сахар. Он и курит и нюхает табак. Нюхать нафырок, с ногтя большего пальца, огородив его указательным; нюхать насоколок, из ямки, меж тяжей приподнятого большего пальца. | *Соваться, из любопытства, не в свое дело; разузнавать под рукою, лазутничать и выведывать. Испанский табак нюхается с кончика пальца, его нюхают. Сегодня мне не нюхается, не хочется нюхать. Собаки нюхаются, взаимно. Взнюхала свинья на ветер: луком пахнет! Не внюхавшись, не распознаешь. Вынюхал весь табак. Донюхался, откуда горелым пахнет. Занюхивай хрен хлебом. Изнюхала, перенюхала все углы, искала. Нанюхаюсь свежего воздуха, надышусь им. Собаки обнюхались, спознались. Понюхай, чем пахнет, иногда означ. *отказ или угрозу. Эти духи мне принюхались. Он таки пронюхал, узнал, проведал. Он разнюхивает, нельзя ли чем поживиться. Они снюхались, поняли друг, друга, и тайно заодно. Нюханье ср. длит. действие по глаг. Нюхтить сиб. причувать, искать чутьем, обоняньем; | *лазутничать, вызнавать. Нюхальный, нюхательный табак, молотый, приготовленный для нюханья, носовой, противопол. курительный и жвачный. Нюхала об. охотник нюхать, особ. лазутничать, узнавать все. | Нюхало ср. чихало, нос. Нюхальщик м. -щица ж. кто нюхает табак. Нюх м. понюшка, напойка, щепоть. Вынюхал в один нюх. Нюха об. перм. ротозей, разиня, нюня. Нюхлый арх. слабый, хилый, мозглый. <br><br><br>... смотреть

НЮХАТЬ

нюхать ню́хатьаю, укр. ню́хати, блр. ню́хаць, болг. ню́шкам, ню́шна – то же, сербохорв. њу̏шити, њу̏ши̑м "нюхать", њу̏шкати, чеш. če-nichati "нюхать (о... смотреть

НЮХАТЬ

несов.1) вин. п. sentir (непр.) vt; oler (непр.) vt (табак, цветы и т.п.); esnifar vt (наркотики); olfatear vt (о животных)2) перен., вин. п., род. п.,... смотреть

НЮХАТЬ

нюхивать, нюхнуть 1) нюхати, нюхнути що. [Нюхала квітку (Сл. Гр.). Тільки що нюхнув - та ачхи! (Рудч.)]. -хать табак - нюхати табаку, заживати табаки, (зап.) табачити. [Я здорово нюхав табаку (Квітка). Нащо мені табатирка? я-ж табаки не заживаю (Звин.)]; 2) (по ветру: о животных) нюшити, вітрити, нюшкувати, (зап.) нюхтіти, нюхцювати; (вынюхивать) винюхувати, нишпорити. [Собака нюшить (Черкащ.). Собака вітрить, мабуть зайця чує (Харківщ.). Нюшкує пес (Кам'янеч.)]. -ться - 1) стр. з. - нюхатися. Табак -ется с кончика пальца - табаку нюхають (принюхують) з кінчика пальця (з пучки); 2) вз. з. - нюхатися, обнюхуватися, нюхати, обнюхувати одно одного; 3) безл. - нюхатися.... смотреть

НЮХАТЬ

▲ ощущать ↑ запах нюхать - ощутить запах при вдыхании(мне надоело нюхать эти запахи).принюхаться (я уже принюхался и ничего не чувствую).нанюхаться. ... смотреть

НЮХАТЬ

Древнерусское – нюхати.Общеславянское – ochati.Глагол «нюхать» – славянский по происхождению. Впервые упоминается в литературных памятниках с начала XV... смотреть

НЮХАТЬ

1) Орфографическая запись слова: нюхать2) Ударение в слове: н`юхать3) Деление слова на слоги (перенос слова): нюхать4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

НЮХАТЬ

НЮХАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. кого-что. Вдыхать через нос для распознания запаха, обонять.Н. цветок. Собака нюхает воздух. 2. что. Вдыхать через нос лекарственные, наркотические, возбуждающие средства. Нюхать нашатырный спирт. Нюхать табак. Не нюхал чего (разговорное неодобр.) — не испытал, не знает чего-нибудь Пороху не нюхал (еще не был в бою). || совершенный вид понюхать, -аю, -аешь; -а-нный; || однокр. нюхнуть, -ну, -нёшь (разг). || существительное нюханье, -я, ср. || прил, нюхательный, -ая, -ое. Н. табак.... смотреть

НЮХАТЬ

нюхать, н′юхать, -аю, -аешь; несов.1. кого (что). Вдыхать через нос для распознания запаха, обонять. Н. цветок. Собака нюхает воздух.2. что. Вдыхать че... смотреть

НЮХАТЬ

НЮХАТЬ, -аю, -аешь; несов., где, у кого.Смотреть, высматривать, интересоваться, наводить справки.А ты у Феди нюхал (узнавал)?От общеупотр. «вынюхивать»... смотреть

НЮХАТЬ

Ню́хать. Общеслав. Одни толкуют этот глагол как родственный ухать «пахнуть» (см. вонь, благоухание), объясняя начальное н так же, как в словах типа нут... смотреть

НЮХАТЬ

Общеслав. Одни толкуют этот глагол как родственный ухать «пахнуть» (см. вонь, благоухание), объясняя начальное н так же, как в словах типа нутро, недра... смотреть

НЮХАТЬ

НЮХАТЬ нюхаю, нюхаешь, несов. (к понюхать), кого-что. Обонять, Вдыхать через нос для распознавания запаха. Нюхать духи. Ѓ Вдыхать через нос лекарственное или наркотическое средство. Мой отец принялся нюхать табак. Герцен. Нюхать нашатырный спирт (от угара). (И) не нюхал кого-чего (разг.) - не испытал чего-н., совершенно не знаком с кем-чем-н. Он математики и не нюхал. Нюхать порох (разг.) - участвовать в военных действиях.<br><br><br>... смотреть

НЮХАТЬ

нюхатьרִיחרֵחַ [לְרַחרֵחַ, מְ-, יְ-]; הֵרִיחַ [לְהָרִיחַ, מֵ-, יָ-]* * *להריחלרחרח

НЮХАТЬ

корень - НЮХ; окончание - АТЬ; Основа слова: НЮХВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НЮХ; ⏰ - АТЬ; Слово Нюхать содержит... смотреть

НЮХАТЬ

{²l'uk:tar}1. luktar lukta på blomman!--понюхай цветы{²sn'if:ar}2. sniffar hunden sniffade på lyktstolpen--собака обнюхала фонарный столб ungarna sniff... смотреть

НЮХАТЬ

Czasownik нюхать wąchać Potoczny pokosztować Przenośny węszyć

НЮХАТЬ

Нюхать во сне цветы с сильным устойчивым ароматом – в реальной жизни переживете своего мужа.Нюхать ваниль или вдыхать сладкие кондитерские запахи – получите приятные новости издалека. Если нюхаете уксусную эссенцию или бытовые химические препараты – в реальности попадете в окружение вероломных людей.... смотреть

НЮХАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: нюхав, нюхаянюхатиДієприслівникова форма: нюхавши, нюхаючи

НЮХАТЬ

нюхать = , понюхать (вн.) smell* (smth.) ; нюхать табак take* shuff; не нюхать чего-л. разг. перен. have no experience (of smth. ); он математики и не нюхал he does not know the first thing about mathematics; он пороха не нюхал перен. he is still wet behind the ears. <br><br><br>... смотреть

НЮХАТЬ

понюхать闻 wén, 嗅 xiùнюхать табак - 嗅鼻烟- не нюхал чего-либо - пороху не нюхал

НЮХАТЬ

нюхать вкушать, видать, обонять, наводить справки, принюхиваться, отведывать, познавать, обнюхивать, узнавать на собственном опыте, узнавать на своем опыте, высматривать, испытывать, интересоваться, пробовать, вдыхать, видеть, испытывать на себе, знать, искать<br><br><br>... смотреть

НЮХАТЬ

riechen vt; schnüffeln vt (принюхиваться, обнюхивать, б.ч. о собаке)нюхать табак — Tabak schnupfen

НЮХАТЬ

sentir vt; priser vt (табак); flairer vt (о животных); respirer le parfum de (цветы, духи)

НЮХАТЬ

sentir vt; priser vt (табак); flairer vt (о животных); respirer le parfum de (цветы, духи)

НЮХАТЬ

• kvėpinti (a, o)• uostyti (o, ė)• uosti (uodžia, uodė)

НЮХАТЬ

несов. 1) В annusare vt, odorare vt; nasare vt (разг.) нюхать цветок — odorare il fiore собака нюхает воздух — il cane fiuta / odora l'aria 2) (табак и т.п.) fiutare vt • - не нюхал Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

НЮХАТЬ

koklamak* * *koklamakню́хать таба́к — enfiye çekmek

НЮХАТЬ

«вынюхать» - разузнать; «иметь тонкий нюх (на что-то)» интуиция; «принюхиваться» - изучать обстановку; «почуять что-то недоброе»; «понюхать пороху» - получить опасный, но полезный опыт.... смотреть

НЮХАТЬ

1) nose 2) olfact 3) smell 4) sniff 5) snuff

НЮХАТЬ

Начальная форма - Нюхать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

НЮХАТЬ

szagolni* * *1) szagolni 2) перен szimatolni, szagolgatni, szaglászni

НЮХАТЬ

Несов. iyləmək, qoxulamaq; (и) не нюхал dan. (heç) xəbəri(m) də yoxdur; нюхать порох dan. burnuna barıt iyi dəymək (müharibə görmək, müharibədə iştirak etmək).... смотреть

НЮХАТЬ

Ударение в слове: н`юхатьУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: н`юхать

НЮХАТЬ

несов. что жыттоо; не нюхал пороху разг. согушка катыша элек, согушта болуп көрө элек; (и) не нюхал разг. жанына барган да жок, көргөн да жок.

НЮХАТЬ

нсвcheirar vt; (вынюхивать) farejar vt

НЮХАТЬ

1. nuhutama2. nuuskima3. nuusutama

НЮХАТЬ

Он и не нюхал пороха (перен. разг.).Він пороху й не нюхав; він і близько не був коло бою.

НЮХАТЬ

нюхать riechen vt; schnüffeln vt (принюхиваться, обнюхивать, б. ч. о собаке) нюхать табак Tabak schnupfen

НЮХАТЬ

hidlomoq, iskatmoq, isqamoq

НЮХАТЬ

(I), ню/хаю, -хаешь, -хают

НЮХАТЬ

несовер. нюхаць(и) не нюхал (чего-либо) — (і) не нюхаў (чаго-небудзь)нюхать порох — нюхаць порах

НЮХАТЬ

فعل استمراري : بو كردن

НЮХАТЬ

• vdechovat• čenichat• čichat• čmuchat

НЮХАТЬ

Нюхаць, (и) не нюхал (чего-либо) — (і) не нюхаў (чаго-небудзь) нюхать порох — нюхаць порах

НЮХАТЬ

глаг.несов. шӑршла; нюхать цветы чечек шӑршла; собака нюхает воздух йытӑ сывлӑш шӑршлать

НЮХАТЬ

Начальная форма - Нюхать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

НЮХАТЬ

imperfhaistaa, nuuskia

НЮХАТЬ

гл.sniff, smell

НЮХАТЬ

н'юхать, -аю, -ает

НЮХАТЬ

нюхать пороханюхать пороху

НЮХАТЬ

несов. иіскеу, иіскелеу;- нюхать духи әтір иіскеу

НЮХАТЬ

lukte, snuse, tefte

НЮХАТЬ

Ню́хать-nusa

НЮХАТЬ

Нюхать- odorari; olfacere;

НЮХАТЬ

šņaukt, ostīt, ost, ošņāt; okšķerēt, ošņāt

НЮХАТЬ

НЮХАТЬ - пpовеpять, узнавать

НЮХАТЬ

нюхать н`юхать, -аю, -ает

НЮХАТЬ

нюхать бӯ кашидан, бӯ кардан, бӯидан

НЮХАТЬ

нюхать см. знать, искать

НЮХАТЬ

– прибыль, перемены в жизни.

НЮХАТЬ

нюхатьСм. знать, искать...

НЮХАТЬ

нюхать οσφραίνομαι, μυρίζω

НЮХАТЬ

Qoqlamaq

НЮХАТЬ

riechen vi (an D).

НЮХАТЬ

ruik • eo: flari

НЮХАТЬ

никсамс, никссемс

НЮХАТЬ

иіскеу, иіскелеу

НЮХАТЬ

{V} հոտոտել

НЮХАТЬ

къокъламакъ

НЮХАТЬ

иіскеу

НЮХАТЬ

иснәү

T: 138